دھوئےں سے دم گھٹ رہا ہے
مشرقی ریاست ہائے متحدہ اور کینیڈا میں 115 ملین سے زیادہ افراد بدھ کے روز انتہائی ہوا کے معیار کے انتباہات کے تحت تھے کیونکہ شمالی کیوبیک میں بڑے پیمانے پر جنگل کی آگ سے اٹھنے والے دھوئیں نے ٹیکساس اور فلوریڈا تک اپنا راستہ بنایا تھا‘انتہائی خشک حالات اور سرمایہ دارانہ ماحول کی تبدیلی سے چلنے والی ریکارڈ توڑ گرمی کے نتیجے میں مئی کے اوائل سے پورے کینیڈا میں جنگل کی آگ بھڑک اٹھی ہے‘کیوبیک میں لگنے والی آگ نے 11,400سے زیادہ لوگوں کو اپنے گھر بار چھوڑنے پر مجبور کر دیا ہے، جس میں چیبوگاما کے تمام رہائشیوں سمیت تمام کمیونٹیز کو خالی کر دیا گیا ہے‘460,000 ہیکٹر سے زیادہ رقبہ پہلے ہی جل چکا ہے‘ جس نے آگ لگنے کا 30 سال سے زیادہ پرانا ریکارڈ توڑ دیا ہے، جس میں ابھی کئی ہفتے باقی ہیں؛دھوئیں سے سب سے زیادہ متاثر ہونے والے علاقوں میں کینیڈا کے مونٹریال کے مرکزی آبادی کے مراکز کیوبیک اور اوٹاوہ اور جنوبی اونٹاریو میں ٹورنٹو، نیو یارک اور نیو یارک سٹی کے ساتھ ساتھ مشرقی پنسلوانیا میں فلاڈیلفیا اور مغرب میں پٹسبرگ شامل ہیں؛نیویارک شہر، وال سٹریٹ کے مرکز اور عالمی مالیاتی دارالحکومت میں، ایئر کوالٹی انڈیکس (AQI) 400 سے زیادہ بڑھ گیا، جس سے یہ دنیا کے کسی بھی بڑے شہر کے مقابلے میں بدترین ہوا کا معیار اور 1999 ءکے بعد سے بلند ترین سطح ہے، جب ماحولیاتی پروٹیکشن ایجنسی نے پیمائش کی ریکارڈنگ شروع کی‘ایک خطرناک ہوا کے معیار کی وارننگ، سب سے زیادہ ممکنہ وارننگ، وسطی نیویارک اور مشرقی پنسلوانیا کے لئے سائراکیز سے ایلنٹان تک جاری کی گئی تھی، پنسلوانیا، نیو یارک، نیو جرسی اور کنیکٹی کٹ کے تمام بڑے شہری مراکز نے انتہائی AQIs 150 سے اوپر کی اطلاع دی، جسے وفاقی حکومت غیر صحت بخش سمجھتی ہے۔تصاویر اور ویڈیوز میں مین ہٹن کی اسکائی لائن کو بھاری دھوئیں سے دھندلا ہوا دکھایا گیا اور آسمان گہرے نارنجی رنگ کا ہے‘ فیڈرل ایوی ایشن ایڈمنسٹریشن نے لاگارڈیا انٹرنیشنل ائرپورٹ پر پروازوں کے لئے گرانڈ اسٹاپ جاری کیا اور نمایاں طور پر کم مرئیت کی وجہ سے نیوارک لبرٹی انٹرنیشنل ایئرپورٹ پر پروازیں سست کر دیں؛ ایک کوڈ ریڈ ایئر کوالٹی ایکشن پنسلوانیا ڈیپارٹمنٹ آف انوائرنمنٹل پروٹیکشن کی طرف سے بدھ کو پوری ریاست کے لئے جاری کیا گیا۔جنگل کی آگ سے باریک ذرات کے دھوئیں کا سانس لینا دمہ کے دورے اور دل کے دورے کا سبب بن سکتا ہے اور پھیپھڑوں کے کینسر سمیت طویل مدتی صحت کے مسائل میں حصہ ڈالتا ہے۔ یہ ان لوگوں کے لئے بھی حالات کو بڑھا سکتا ہے جو حال ہی میں نمونیا یا مایوکارڈائٹس کا شکار ہوئے ہیں، جو کہ COVID-19 سے متاثر ہونے والوں کے لئے عام حالات ہیں۔ ہوا کا خراب معیار عالمی سطح پر سالانہ چھ ملین سے زیادہ اموات کا ذمہ دار ہے، جو اسے موت کی سب سے بڑی وجوہات میں سے ایک بناتا ہے؛ ماہرین صحت نے باہر کسی بھی کام اور ورزش سے گریز کرنے کے بارے میں فوری تنبیہ کی ہے تاہم وفاقی، ریاستی یا صوبائی حکومتوں کی جانب سے کوئی سفارشات سامنے نہیں آئی ہیں کہ لوگ دھوئیں سے متاثرہ علاقوں میں باہر نکلتے وقتN95 ماسک پہنیں۔ نیویارک شہر اور متاثرہ علاقے میں بچوں کو اب بھی سکول بھیجا گیا، یہاں تک کہ عمارتیں دھوئیں سے بھری ہوئی تھیں ‘ اگرچہ زراعت، زمین کی تزئین، تعمیرات اور فیکٹریوں میں کام کرنے والوں پر زہریلے دھوئیں کا فوری اثر سب کو معلوم ہے، لیکن گھر میں قیام کے احکامات جاری نہیں کئے گئے؛WSWS کو ایلنٹان کے بالکل باہر میکونگی، پنسلوانیا میں واقع میک ٹرکس پلانٹ میں منگل اور بدھ کی رات کارکنوں سے اطلاعات موصول ہوئیں کہ کارکنان دھوئیں کی وجہ سے متلی اور سر درد میں مبتلا ہیں، کارکنوں کو اعلیٰ معیار کے ماسک فراہم کرنے کی کوئی کوشش نہیں کی گئی‘دوسری شفٹ کو بالآخر منسوخ کر دیا گیا کیونکہ حالات بدستور خراب ہوتے رہے ۔ (بشکریہ: دی نیوز۔ تحریر:نیلس نیمتھ ۔ ترجمہ: اَبواَلحسن اِمام)